下里巴人 < 战国时代楚国的民间歌曲(下里即乡里, 巴人指巴蜀的人民, 表明做歌曲的人和地方)。>
- cây nhà lá vườn: 方家园 rau dưa do chính nhà trồng; cây nhà lá vườn.家种的蔬菜。家种
- mang cây nhà lá vườn biếu bạn thân: 带些土产馈赠亲友
- phim mới này có rất nhiều cảnh tiếu lâm nên lôi cuốn nhiều người xem, và đạt doanh thu kỷ lục: 这部影片中有许多搞笑的镜头, 吸引了不少观众, 票房收入跃居第一.